日韩在线精品强乱中文字幕,中文字幕无码一区二区三区一本久道,亚洲欧美精品伊人久久,国产综合网站

先進(jìn)制造業(yè)微信公眾平臺(tái) 先進(jìn)制造業(yè)全媒體

《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則》

2018-03-30   來(lái)源:   評(píng)論:0
摘要:工業(yè)和信息化部近日發(fā)布了《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則》,就組織管理與職責(zé)、立項(xiàng)程序、項(xiàng)目實(shí)施與過(guò)程管理、驗(yàn)收與績(jī)效評(píng)價(jià)等作出了明確規(guī)定。
  為進(jìn)一步明確智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目的組織管理和工作流程,規(guī)范管理行為,提高投資效益,工業(yè)和信息化部近日發(fā)布了《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則》,就組織管理與職責(zé)、立項(xiàng)程序、項(xiàng)目實(shí)施與過(guò)程管理、驗(yàn)收與績(jī)效評(píng)價(jià)等作出了明確規(guī)定。
  工業(yè)和信息化部辦公廳
  關(guān)于印發(fā)《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則》的通知
  工信廳裝[2018]21號(hào)
  各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)工業(yè)和信息化主管部門,有關(guān)中央企業(yè),有關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì),有關(guān)單位:
  為進(jìn)一步明確智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目的組織管理和工作流程,規(guī)范管理行為,提高投資效益,我部組織制定了《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則》?,F(xiàn)印發(fā)你們,請(qǐng)認(rèn)真遵照?qǐng)?zhí)行。
  工業(yè)和信息化部辦公廳
  2018年3月19日
  附件:智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則
  智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則
  第一章
  總  則
  第一條  為進(jìn)一步明確智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目的組織管理和工作流程,規(guī)范管理行為,提高投資效益,保證項(xiàng)目順利實(shí)施,根據(jù)《中國(guó)制造2025》的總體部署,依據(jù)《智能制造工程實(shí)施指南(2016-2020年)》、《財(cái)政部 工業(yè)和信息化部關(guān)于組織開(kāi)展智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用工作的通知》國(guó)家智能制造標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)指南、《工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)(中國(guó)制造2025)資金管理辦法》等有關(guān)規(guī)定,制定本細(xì)則。
  第二條  本細(xì)則適用于中央財(cái)政經(jīng)費(fèi)支持的智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化、智能制造新模式應(yīng)用等項(xiàng)目(以下簡(jiǎn)稱專項(xiàng))。
  第三條  專項(xiàng)旨在建立健全國(guó)家智能制造標(biāo)準(zhǔn)體系,并在制造業(yè)重點(diǎn)領(lǐng)域宣貫實(shí)施。培育推廣智能制造新模式,加快智能制造關(guān)鍵技術(shù)裝備集成應(yīng)用。
  第四條  專項(xiàng)由工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)(中國(guó)制造2025)資金予以支持,資金使用嚴(yán)格執(zhí)行《財(cái)政部 工業(yè)和信息化部關(guān)于組織開(kāi)展智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用工作的通知》(財(cái)建〔2016〕276號(hào))、《財(cái)政部 工業(yè)和信息化部關(guān)于印發(fā)<工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)(中國(guó)制造2025)資金管理辦法>的通知》(財(cái)建〔2016〕844號(hào))的有關(guān)規(guī)定。
  第二章
  組織管理與職責(zé)
  第五條  工業(yè)和信息化部、財(cái)政部研究解決專項(xiàng)組織實(shí)施中的重大問(wèn)題,各司其職,共同推進(jìn)專項(xiàng)的組織實(shí)施管理。主要職責(zé)包括:
  (一)組建專項(xiàng)專家咨詢委,以公開(kāi)招標(biāo)方式確定第三方支撐機(jī)構(gòu);
 ?。ǘ┲贫▽m?xiàng)項(xiàng)目管理工作細(xì)則及其他相關(guān)規(guī)定;
  (三)指導(dǎo)建立重點(diǎn)項(xiàng)目庫(kù);
 ?。ㄋ模彾ú⑾掳l(fā)專項(xiàng)年度申報(bào)指南;
 ?。ㄎ澹┡鷱?fù)專項(xiàng)項(xiàng)目的實(shí)施方案;
 ?。┙M織開(kāi)展項(xiàng)目的評(píng)估檢查;
 ?。ㄆ撸﹨f(xié)調(diào)解決實(shí)施過(guò)程中的重大問(wèn)題。
  第六條  各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市工業(yè)和信息化主管部門(以下統(tǒng)稱省級(jí)主管部門)會(huì)同有關(guān)部門(中央直屬企業(yè)按屬地化原則管理)負(fù)責(zé)專項(xiàng)的具體組織實(shí)施,保證專項(xiàng)順利實(shí)施并完成預(yù)期目標(biāo)。主要職責(zé)包括:
  (一)負(fù)責(zé)本地區(qū)單位項(xiàng)目的論證和申報(bào);
  (二)負(fù)責(zé)組織本地區(qū)單位項(xiàng)目的監(jiān)督檢查;
 ?。ㄈ┙M織本地區(qū)單位項(xiàng)目的驗(yàn)收;
  (四)監(jiān)督項(xiàng)目補(bǔ)助資金的使用,并提出后續(xù)補(bǔ)助資金申請(qǐng);
 ?。ㄎ澹┡鷾?zhǔn)符合規(guī)定的專項(xiàng)項(xiàng)目調(diào)整;
 ?。┞鋵?shí)項(xiàng)目實(shí)施的相關(guān)支撐條件。
  第七條  專項(xiàng)專家咨詢委負(fù)責(zé)配合工業(yè)和信息化部、財(cái)政部做好專項(xiàng)的具體組織實(shí)施工作。主要職責(zé)包括:
 ?。ㄒ唬┰谥攸c(diǎn)項(xiàng)目庫(kù)基礎(chǔ)上結(jié)合行業(yè)發(fā)展情況提出年度申報(bào)指南建議;
  (二)提出專項(xiàng)評(píng)審和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn);
  (三)參與專項(xiàng)項(xiàng)目的驗(yàn)收與抽查;
  (四)確定專項(xiàng)項(xiàng)目的責(zé)任專家;
 ?。ㄎ澹┴?fù)責(zé)專項(xiàng)項(xiàng)目之間的技術(shù)協(xié)調(diào);
 ?。?duì)專項(xiàng)實(shí)施中的重大問(wèn)題進(jìn)行咨詢、論證、建議。
  第八條  第三方支撐機(jī)構(gòu)具體負(fù)責(zé)配合專項(xiàng)實(shí)施的過(guò)程管理和其他日常工作,主要職責(zé)包括:
  (一)研究提出專項(xiàng)組織管理、評(píng)審細(xì)則、配套政策等建議;
 ?。ǘ┙m?xiàng)項(xiàng)目評(píng)審專家?guī)?,并組織項(xiàng)目的評(píng)審,對(duì)項(xiàng)目有關(guān)材料進(jìn)行歸檔管理;
  (三)建立并維護(hù)專項(xiàng)項(xiàng)目庫(kù)和管理信息系統(tǒng);
 ?。ㄋ模┡浜祥_(kāi)展項(xiàng)目監(jiān)督檢查;
  (五)開(kāi)展項(xiàng)目成果的總結(jié)與宣傳推廣;
 ?。┡浜贤瓿蓪m?xiàng)其他相關(guān)管理工作。
  第九條  專項(xiàng)項(xiàng)目實(shí)行行政、技術(shù)雙負(fù)責(zé)人制度,法人單位是項(xiàng)目實(shí)施的責(zé)任主體。由標(biāo)準(zhǔn)團(tuán)隊(duì)承擔(dān)綜合標(biāo)準(zhǔn)化項(xiàng)目,由聯(lián)合體承擔(dān)新模式應(yīng)用項(xiàng)目。項(xiàng)目承擔(dān)單位主要職責(zé)包括:
  (一)按照批復(fù)的實(shí)施方案所確定的各項(xiàng)任務(wù)及目標(biāo),組織項(xiàng)目實(shí)施隊(duì)伍,落實(shí)配套支撐條件;
  (二)嚴(yán)格執(zhí)行專項(xiàng)有關(guān)管理規(guī)定和各項(xiàng)財(cái)務(wù)規(guī)章制度,編報(bào)專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)決算,報(bào)告經(jīng)費(fèi)使用情況,接受指導(dǎo)、檢查并配合評(píng)估和驗(yàn)收工作;
 ?。ㄈ┚巿?bào)項(xiàng)目年度執(zhí)行情況,及時(shí)報(bào)告項(xiàng)目執(zhí)行中出現(xiàn)的重大問(wèn)題,提交項(xiàng)目驗(yàn)收的全部文件資料。
  第三章
  立項(xiàng)程序
  第十條  依據(jù)《智能制造工程實(shí)施指南(2016-2020年)》的總體部署,結(jié)合技術(shù)發(fā)展和市場(chǎng)需求,由專項(xiàng)專家咨詢委提出年度申報(bào)指南建議,工業(yè)和信息化部、財(cái)政部發(fā)布年度項(xiàng)目申報(bào)通知。
  第十一條  各省級(jí)主管部門會(huì)同有關(guān)部門按照年度通知要求,組織本地區(qū)單位(含中央企業(yè))開(kāi)展項(xiàng)目申報(bào),并向工業(yè)和信息化部、財(cái)政部推薦項(xiàng)目。項(xiàng)目申報(bào)文件密級(jí)要求為公開(kāi)。
  第十二條  第三方支撐機(jī)構(gòu)堅(jiān)持公平、公開(kāi)、公正的原則,按照競(jìng)爭(zhēng)擇優(yōu)方式,依據(jù)下列程序組織專項(xiàng)評(píng)審。
 ?。ㄒ唬m?xiàng)評(píng)審由形式審查和實(shí)質(zhì)審查兩部分組成,通過(guò)形式審查的項(xiàng)目承擔(dān)單位進(jìn)入實(shí)質(zhì)審查,實(shí)質(zhì)審查采用評(píng)審專家綜合打分的方式進(jìn)行,必要時(shí)可進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)審查,根據(jù)專家打分結(jié)果確定重點(diǎn)項(xiàng)目建議名單,編制項(xiàng)目承擔(dān)單位和經(jīng)費(fèi)建議報(bào)告;
  (二)評(píng)審專家從專項(xiàng)評(píng)審專家?guī)熘须S機(jī)產(chǎn)生,包括技術(shù)專家和財(cái)務(wù)專家;
 ?。ㄈ┙㈨?xiàng)目評(píng)審監(jiān)督機(jī)制。嚴(yán)格執(zhí)行專家回避制度;在實(shí)質(zhì)審查階段設(shè)立觀察員席位,省級(jí)主管部門和當(dāng)年度進(jìn)入項(xiàng)目評(píng)審的單位可申請(qǐng)派出代表成為觀察員。
  第十三條  工業(yè)和信息化部就項(xiàng)目和資金安排方案與財(cái)政部協(xié)商一致后,進(jìn)行不少于5個(gè)工作日的公示。公示期滿,工業(yè)和信息化部、財(cái)政部對(duì)項(xiàng)目承擔(dān)單位批復(fù)項(xiàng)目實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)。項(xiàng)目承擔(dān)單位應(yīng)按批復(fù)文件重新編制項(xiàng)目實(shí)施方案或任務(wù)書(shū),并經(jīng)第三方機(jī)構(gòu)組織專家復(fù)核后,進(jìn)行備案。
  第四章
  項(xiàng)目實(shí)施與過(guò)程管理
  第十四條  各省級(jí)主管部門負(fù)責(zé)項(xiàng)目的組織實(shí)施工作,按照項(xiàng)目實(shí)施方案,檢查、督促項(xiàng)目相關(guān)配套條件的落實(shí),確保項(xiàng)目按計(jì)劃實(shí)施,并于每年12月25日前向工業(yè)和信息化部報(bào)送項(xiàng)目實(shí)施情況。
  第十五條  項(xiàng)目實(shí)行中期檢查制度,主要采取實(shí)地檢查、會(huì)議審查、審閱材料等方式。各省級(jí)主管部門組織專項(xiàng)項(xiàng)目的中期檢查,并向工業(yè)和信息化部上報(bào)檢查結(jié)果。
  第十六條  工業(yè)和信息化部對(duì)中期檢查結(jié)果進(jìn)行抽查。
  第十七條  項(xiàng)目在實(shí)施過(guò)程中出現(xiàn)以下需要調(diào)整的情況,項(xiàng)目承擔(dān)單位應(yīng)向所在地省級(jí)主管部門提出申請(qǐng)并經(jīng)同意后實(shí)施。其他情況原則上不予調(diào)整。
 ?。ㄒ唬╉?xiàng)目總投資調(diào)整幅度不超過(guò)10%;
 ?。ǘ╉?xiàng)目因兼并重組等原因造成實(shí)施主體發(fā)生變更;
 ?。ㄈ?biāo)準(zhǔn)團(tuán)隊(duì)和聯(lián)合體的成員單位有個(gè)別調(diào)整;
 ?。ㄋ模╉?xiàng)目完成時(shí)間比實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)批復(fù)時(shí)間延期十二個(gè)月以內(nèi);
 ?。ㄎ澹┢渌稀蛾P(guān)于進(jìn)一步完善中央財(cái)政科研項(xiàng)目資金管理等政策的若干意見(jiàn)》規(guī)定的可予調(diào)整的情況。
  第十八條  對(duì)不按時(shí)上報(bào)年度實(shí)施情況,以及不接受監(jiān)督檢查的項(xiàng)目,要求項(xiàng)目承擔(dān)單位限期整改。整改不力的項(xiàng)目,視情節(jié)分別依法依規(guī)給予通報(bào)批評(píng)、追回已撥付經(jīng)費(fèi)、取消專項(xiàng)申報(bào)資格等處理。
  第十九條  加強(qiáng)信用管理,建立專項(xiàng)項(xiàng)目誠(chéng)信檔案。對(duì)項(xiàng)目承擔(dān)單位及項(xiàng)目責(zé)任人、專家、機(jī)構(gòu)等在專項(xiàng)實(shí)施中的信用情況進(jìn)行客觀記錄,并作為參與專項(xiàng)活動(dòng)的重要依據(jù)。
  第五章
  驗(yàn)收與績(jī)效評(píng)價(jià)
  第二十條  項(xiàng)目驗(yàn)收以批復(fù)的項(xiàng)目實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)為依據(jù),對(duì)項(xiàng)目任務(wù)的完成情況、經(jīng)費(fèi)管理和使用情況、項(xiàng)目智能化水平及對(duì)自主可控核心智能制造裝備的帶動(dòng)、項(xiàng)目成果在產(chǎn)業(yè)的推廣應(yīng)用、知識(shí)產(chǎn)權(quán)的形成和管理等層面進(jìn)行考核與評(píng)價(jià)。
  第二十一條  驗(yàn)收申請(qǐng)必須同時(shí)具備以下條件:
 ?。ㄒ唬┤嫱瓿膳鷱?fù)的實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)的各項(xiàng)內(nèi)容;
 ?。ǘ┻_(dá)到批復(fù)的實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)的技術(shù)指標(biāo)和預(yù)期目標(biāo);
  (三)完成財(cái)務(wù)決算審計(jì)報(bào)告;
  (四)有重大調(diào)整的項(xiàng)目須出具調(diào)整批復(fù)意見(jiàn)。
  第二十二條  項(xiàng)目承擔(dān)單位應(yīng)在項(xiàng)目完成后60天內(nèi),向所在地省級(jí)主管部門和有關(guān)部門提交項(xiàng)目驗(yàn)收及后續(xù)補(bǔ)助資金申請(qǐng)書(shū)(格式見(jiàn)附件1)。驗(yàn)收過(guò)程中應(yīng)提交以下文件資料:
 ?。ㄒ唬╉?xiàng)目竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告(格式見(jiàn)附件2);
 ?。ǘ╉?xiàng)目經(jīng)費(fèi)決算報(bào)告(格式見(jiàn)附件3);
  (三)具有資質(zhì)的會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的項(xiàng)目總投資決算審計(jì)報(bào)告;
 ?。ㄋ模╉?xiàng)目所獲主要成果一覽表及證明材料(格式見(jiàn)附件4);
 ?。ㄎ澹╉?xiàng)目實(shí)施方案及其他有關(guān)批復(fù)文件。
 ?。┏袚?dān)單位對(duì)所提供材料(包括電子版)的真實(shí)性、準(zhǔn)確性、完整性負(fù)責(zé)的聲明。
  第二十三條  各省級(jí)主管部門會(huì)同有關(guān)部門應(yīng)在收到驗(yàn)收申請(qǐng)30天內(nèi)組織項(xiàng)目驗(yàn)收。項(xiàng)目驗(yàn)收主要采取專家會(huì)議評(píng)審和實(shí)地考察方式,視具體情況可采取檢驗(yàn)測(cè)試、審閱資料、聽(tīng)取用戶意見(jiàn)等方式。
  第二十四條  各省級(jí)主管部門會(huì)同有關(guān)部門負(fù)責(zé)組建不少于7人的項(xiàng)目驗(yàn)收專家組,專家組成員包括技術(shù)、管理、財(cái)務(wù)和其他方面的專家,驗(yàn)收專家原則上從專項(xiàng)專家?guī)熘羞x取。
  第二十五條  項(xiàng)目驗(yàn)收以批復(fù)的實(shí)施方案為依據(jù),驗(yàn)收內(nèi)容包括(但不限于):
  (一)項(xiàng)目承擔(dān)單位是否按照實(shí)施方案開(kāi)展工作;
  (二)項(xiàng)目的技術(shù)性能是否達(dá)到項(xiàng)目申報(bào)目標(biāo)或?qū)嵤┓桨改繕?biāo);
 ?。ㄈ╉?xiàng)目成果及應(yīng)用情況;
  (四)項(xiàng)目經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益;
  (五)專項(xiàng)資金是否落實(shí)到位,是否使用合規(guī);
 ?。╉?xiàng)目開(kāi)展中是否存在重大安全事故及違法違規(guī)行為。
  第二十六條  驗(yàn)收專家組通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)取匯報(bào)、審閱材料、實(shí)地考察的方式,對(duì)項(xiàng)目完成情況、試驗(yàn)驗(yàn)證結(jié)果及經(jīng)費(fèi)使用情況等進(jìn)行考核,給出項(xiàng)目驗(yàn)收的綜合評(píng)價(jià),形成正式的驗(yàn)收結(jié)論意見(jiàn)。
  第二十七條  項(xiàng)目驗(yàn)收結(jié)論分為通過(guò)驗(yàn)收、不通過(guò)驗(yàn)收。具有下列情形之一的,不予通過(guò)驗(yàn)收:
 ?。ㄒ唬╉?xiàng)目目標(biāo)任務(wù)未完成實(shí)施方案或任務(wù)書(shū)預(yù)期目標(biāo);
 ?。ǘ┧峁┑尿?yàn)收文件、資料、數(shù)據(jù)不真實(shí),存在弄虛作假;
  (三)未經(jīng)批準(zhǔn),項(xiàng)目承擔(dān)單位、負(fù)責(zé)人、考核目標(biāo)、研究?jī)?nèi)容等發(fā)生變更;
 ?。ㄋ模┏^(guò)實(shí)施方案規(guī)定的完成時(shí)間十二個(gè)月內(nèi)未完成,并且事先未提出申請(qǐng)和說(shuō)明;
  (五)經(jīng)費(fèi)使用存在嚴(yán)重問(wèn)題。
  第二十八條  未通過(guò)驗(yàn)收的項(xiàng)目,應(yīng)在接到驗(yàn)收結(jié)論通知后的三個(gè)月之內(nèi)完成整改工作,再次提出驗(yàn)收申請(qǐng)。仍未通過(guò)驗(yàn)收的,按驗(yàn)收不通過(guò)處理。
  第二十九條  項(xiàng)目承擔(dān)單位如存在隱瞞有關(guān)情況、提供虛假材料或拒絕提供相關(guān)材料、拒絕按管理部門要求整改或在專項(xiàng)資金的使用過(guò)程中存在截留、擠占、挪用或擅自調(diào)整等嚴(yán)重問(wèn)題的,工業(yè)和信息化部、財(cái)政部依法依規(guī)撤銷項(xiàng)目和資金申請(qǐng),情節(jié)嚴(yán)重者追回已撥付資金,并將告知有關(guān)部門,將其納入不良信息記錄,五年內(nèi)不允許再次申報(bào)智能制造專項(xiàng)項(xiàng)目,并依法追究相關(guān)負(fù)責(zé)人的法律責(zé)任。
  第三十條  根據(jù)財(cái)政支出、績(jī)效評(píng)價(jià)管理規(guī)定和專項(xiàng)實(shí)施具體情況,委托第三方支撐機(jī)構(gòu)按照一定比例對(duì)通過(guò)驗(yàn)收的項(xiàng)目在驗(yàn)收后1-2年內(nèi)開(kāi)展績(jī)效評(píng)價(jià)工作,形成績(jī)效評(píng)價(jià)報(bào)告???jī)效評(píng)價(jià)內(nèi)容包括項(xiàng)目完成后帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、環(huán)境等方面的效益情況。
  第六章
  附  則
  第三十一條  本專項(xiàng)實(shí)施過(guò)程中形成的成果、知識(shí)產(chǎn)權(quán)和資產(chǎn)按國(guó)家相關(guān)管理規(guī)定執(zhí)行。
  第三十二條  本細(xì)則自2018年4月1日起施行,《智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目管理工作細(xì)則(暫行)》(工信廳裝〔2016〕177號(hào))同時(shí)廢止。}
  附件:
  1.智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目驗(yàn)收及后續(xù)補(bǔ)助資金申請(qǐng)書(shū)
  2.智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目驗(yàn)收總結(jié)報(bào)告
  3.智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)決算報(bào)告
  4.智能制造綜合標(biāo)準(zhǔn)化與新模式應(yīng)用項(xiàng)目主要成果一覽表及證明材料
  溫馨提示
  下載“附件1-4”,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)工業(yè)和信息化部網(wǎng)站(www.miit.gov.cn)“文件發(fā)布”欄目。
相關(guān)熱詞搜索:智能制造
網(wǎng)站介紹| 版權(quán)聲明| 聯(lián)系我們|